Hinweise zu den Formen
Du lernst die Bildung an festen Beispielwörtern. Modellformen folgen den Regeln der angegebenen Grammatik; Belege verweisen auf dort angeführte Formen. Parasmaipada und Ātmanepada sind zwei Reihen von Personalendungen. Welche Bedeutung eine Form im Satz hat, zeigt ihr Zusammenhang. Die Übersetzung im Spiel gibt Dir eine mögliche Lesart. Hervorhebungen erleichtern den Vergleich. Bei vedischen Tafeln übst Du die ausgefüllten Felder. Von den Partizipien führen Links zur passenden Deklination.
sitzen
| Personen | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| 3. Person |
āsate · आसते
Modellform
āsātai · आसातै
Modellform
er/sie/es soll sitzen
|
āsaite · आसैते
Modellform
sie beide sollen sitzen
|
āsante · आसन्ते
Modellform
āsanta · आसन्त
Modellform
āsāntai · आसान्तै
Modellform
sie sollen sitzen
|
| 2. Person |
āsase · आससे
Modellform
āsāsai · आसासै
Modellform
Du sollst sitzen
|
āsaithe · आसैथे
Modellform
Ihr beide sollt sitzen
|
āsadhve · आसध्वे
Modellform
āsādhvai · आसाध्वै
Modellform
Ihr sollt sitzen
|
| 1. Person |
āsai · आसै
Modellform
ich soll sitzen
|
āsāvahai · आसावहै
Modellform
āsāvahe · आसावहे
Modellform
wir beide sollen sitzen
|
āsāmahai · आसामहै
Modellform
āsāmahe · आसामहे
Modellform
wir sollen sitzen
|
Whitney verbindet belegte Personenformen verschiedener Wurzeln zu einem gemeinsamen Beugungsmuster. Diese Zusammenstellung ist als Modell gekennzeichnet. Du übst die ausgefüllten Felder.
Quelle: William Dwight Whitney: Sanskrit Grammar (1889), § 614–615
Mit AYI Free weitermachen
Bildquelle: AYI Archiv.