Hinweise zu den Formen
Du lernst die Bildung an festen Beispielwörtern. Modellformen folgen den Regeln der angegebenen Grammatik; Belege verweisen auf dort angeführte Formen. Parasmaipada und Ātmanepada sind zwei Reihen von Personalendungen. Welche Bedeutung eine Form im Satz hat, zeigt ihr Zusammenhang. Die Übersetzung im Spiel gibt Dir eine mögliche Lesart. Hervorhebungen erleichtern den Vergleich. Bei vedischen Tafeln übst Du die ausgefüllten Felder. Von den Partizipien führen Links zur passenden Deklination.
Vergangenheitspartizip · ta, ita, na
| Ausgangsform | Gebildete Form | Bildung und Bedeutung |
|---|---|---|
| kṛ |
kṛta · कृत
Modellform |
Vergangenheitspartizip · StammgemachtPassende Deklination lernen |
| dā |
datta · दत्त
Modellform |
Vergangenheitspartizip · StammgegebenPassende Deklination lernen |
| vac |
ukta · उक्त
Modellform |
Vergangenheitspartizip · StammgesprochenPassende Deklination lernen |
| gam |
gata · गत
Modellform |
Vergangenheitspartizip · StammgegangenPassende Deklination lernen |
| bhū |
bhūta · भूत
Modellform |
Vergangenheitspartizip · StammgewordenPassende Deklination lernen |
| pat |
patita · पतित
Modellform |
Vergangenheitspartizip · StammgefallenPassende Deklination lernen |
| bhid |
bhinna · भिन्न
Modellform |
Vergangenheitspartizip · StammgespaltenPassende Deklination lernen |
| pṛ |
pūrṇa · पूर्ण
Modellform |
Vergangenheitspartizip · StammgefülltPassende Deklination lernen |
Hier übst Du, wie die Form aus dem Verb entsteht. Bei Partizipien lernst Du zunächst den Stamm. Über die Links findest Du passende männliche Deklinationsmuster. Dort übst Du die Formen in den verschiedenen Fällen sowie in Einzahl, Zweizahl und Mehrzahl. Bei Verben mit direktem Objekt (transitiven Verben) hat das Partizip meist passive Bedeutung. Bei intransitiven Verben beschreibt es oft eine vergangene Handlung des Subjekts.
Quelle: William Dwight Whitney: Sanskrit Grammar (1889), § 952–957
Mit AYI Free weitermachen
Bildquelle: AYI Archiv.