Sanskrit-Quelltext als Insight-Motiv

abhyas अभ्यस् – wiederholt üben; praktizieren

Verbalwurzel · Verb

Wörterbuchquellen

AYI Wörterbuch Verbalwurzel

wiederholt üben; praktizieren

Monier-Williams 1872 Verb

Originaltext · Englisch · Verb

abhyas 1 . abhy-as (abhi-as), cl. 2. P. -asti, to fall to one's share; to be over; to excel; to reign over, tyrannize over.

Originaltext · Englisch · Verb

abhyas 2 . abhy-as (abhi-as), cl. 4. P. -as- yati, -asitum, to throw down, throw to, heap one on the other, accumulate, to shoot off at, to concen- trate one's attention in one direction; to repeat, practice, exercise; to study, read, recite; to learn by heart.

Apte 1890 Verbalwurzel

Originaltext · Englisch · Verbalwurzel

abhyas 4 P. 1 To practise, exercise; dhanyo vanyamataṃgajaḥ paricayaprāgalbhyamabhyasyati Māl. 9. 32; abhyasyatīva vratamāsidhāraṃ R. 13. 67; Ms. 11. 107. 2 To repeat, perform repeatedly; mṛgakulaṃ romaṃthamabhyasyatu Ś. 2. 6; abhyasyaṃti taṭāghātaṃ Ku. 2. 50; K. 183. 3 To learn, study, acquire or learn by practice, recite, read; vedameva sadābhyasyet Ms. 2. 166; Ms. 4. 147; Ms. 4. 149; Y. 3. 204; K. 79. 4 To throw down upon, heap one upon another, accumulate, lay on (Ved.). 5 To throw or fling at, shoot or aim at (as arrows).

Quelltextfundstellen (12)

DYS 3 Fundstellen
DYS 180–183*1: Amarolī und Sahajolī 1 Fundstelle

Direkt belegt

DYS 184–187: Rājayoga und Niṣpatti 1 Fundstelle

Direkt belegt

DYS 189–191: Weitergabe 1 Fundstelle

Direkt belegt

HP 9 Fundstellen
HP 2.1-2.6: Prāṇāyāma-Einstieg 1 Fundstelle

Direkt belegt

HP 2.11-2.14: Übungsmaß 1 Fundstelle

Direkt belegt

HP 2.24-2.29: Dhauti und Basti 1 Fundstelle

Direkt belegt

HP 2.37-2.43: Manonmanī-Weg 1 Fundstelle

Direkt belegt

HP 2.72-2.78: Kevala-Kumbhaka 2 Fundstellen

Direkt belegt

HP 3.94-3.102*1: Śakti-Cālana 2 Fundstellen

Direkt belegt

1 weitere Quelltextseite
HP 4.37-4.46: Nāda-Hören 1 Fundstelle

Direkt belegt

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.