guda गुद – Anus; After

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin

gudá ·m. (n.) the rectum or anus.

Originaltext · Englisch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

Guda, as, am, m. n. (from the last ?), an intestine, an entrail, the last of the large intestines, the rectum, the anus; (ās), f. pl. the bowels.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Neutrum

gudá 1〉 n. ŚĀNT. 1,4. TRIK. 3,5,7. m.n. Darm, Mastdarm, After (n. AK. 2,6,2,24. H. 612): utsàkthyā̱ ava gu̱daṃ (zugl. vagina) dhèhi (retaḥ) VS. 23,21. (udaharata) doḥ pū̀rvā̱rdhasyà gu̱daṃ màdhya̱taḥ śroṇìṃ jaghanā̱rdhasyà TS. 6,3,10,6. ŚAT. BR. 3,8,3,18. ŚAT. BR. 3,8,4,3. evaṃ haiṣa gudaḥ prāṇaḥ samantaṃ nābhiṃ paryaknaḥ ŚAT. BR. 8,1,3,10. KAUŚ. 45. KĀTY. ŚR. 6,7,6. fgg. KĀTY. ŚR. 6,8,10. fgg. KĀTY. ŚR. 6,7,14. M. 5,136. M. 8,282. YĀJÑ. 3,93. YĀJÑ. 3,95. MBH. 3,13965. sthūlāntrapratibaddhamardhapañcāṅgulaṃ gudamāhuḥ SUŚR. 1,258,10. SUŚR. 1,16,2. SUŚR. 1,82,7. SUŚR. 1,92,19. SUŚR. 1,298,2. SUŚR. 1,338,3. BHĀG. P. 2,6,8. BHĀG. P. 4,29,10. pardanaṃ gudaje śabde H. 1403. Auch klass. m. H. 612, Sch. VARĀH. BṚH. S. 50,8. VARĀH. BṚH. S. 51,6. VARĀH. BṚH. S. 65,2. BHĀG. P. 4,29,8. BHĀG. P. 4,29,14. m. du.: gudau kauṣṭhyau die beiden Bauchdarme YĀJÑ. 3,95. Am Ende eines adj. comp. f. ā gaṇa kroḍādi zu P. 4,1,56. auch ī́ gaṇa bahvādi zu P. 4,1,45. — 2〉 f. gúdā ŚĀNT. 1,4. pl. Gedärme ṚV. 10,163,3. VS. 19,86. VS. 25,7. AV. 9,4,14. gudāḥ, āntrāṇi, udaram AV. 7,16. AV. 10,9,16. AV. 11,3,10. ŚAT. BR. 10,6,4,1. ŚAT. BR. 12,9,1,3. — Vgl. niruddhaguda, sthūlagudā.

Originaltext · Deutsch · Worttyp nicht bestimmt

guda 1〉 Z. 2, das Wort kann auch VS. 23,21 die gangbare Bed. haben.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

gudá m. und n. (spät) Darm, Mastdarm, After. gudaukauṣṭhyau die beiden Bauchdarme. Am Ende eines adj. Comp. *f. ā und ī. Vgl. gúdā.

Originaltext · Englisch · Substantiv Neutrum

gudaṃ The anus; Y. 3. 93; Ms. 5. 136.; Ms. 8. 282. Comp. — aṃkuraḥ piles. — āvartaḥ obstruction of the bowels. — uddhavaḥ piles. — oṣṭhaḥ the opening of the anus. — kīlaḥ, -kīlakaḥ piles. — grahaḥ constipation, flatulence. — pākaḥ inflammation of the anus. — bhraṃśaḥ prolapsus ani. — vartman n. the anus. — staṃbhaḥ constipation.

Originaltext · Deutsch · Substantiv Maskulin · Substantiv Neutrum

gudá m. (n.) Daum, After; f. gudā Pl. Gedärme.

Originaltext · Französisch · Substantiv Neutrum

guda guda n. (? gu) anus. gudakīlaka m. hémorrhoïdes. gudagraha m. affection de l'anus, en gén. Constipation; etc. gudāṅkura m. hémorrhoïdes.