SS 3.28–3.29: Wissen als Gabe
SS 3.28–3.29: Wissen als Gabe

Śiva Sūtra 3.28–3.29: Passing On Self-Knowledge

Self-knowledge becomes a gift. One who abides in protective awareness becomes a cause of knowledge for others.

Dr. Ronald Steiner Dr. Ronald Steiner
Śiva Sūtra 3.28
दानमात्मज्ञानम् ||3.28||
dānam ātma-jñānam ||3.28|| Analysis ▾ Analysis ▴
dānam
nominative singular
substantive neuter
gift, giving
ātman
tatpuruṣa-compound genitive
substantive masculine
self, Ātman
jñānam
nominative singular
substantive neuter
knowledge, recognition
Knowledge of the self (ātma-jñānam | nom sg) [is] a gift (dānam | nom sg).
Dr. Ronald Steiner - 2026 - historically literal
Knowledge of the self becomes a gift.
Dr. Ronald Steiner - 2026 - modern transfer

Kṣemarāja explains in the Vimarśinī: True giving consists in offering knowledge of the self or returning everything to the self.

Kṣemarāja's Śivasūtravimarśinī

The Vārttika explains: Dāna is the giving of self-knowledge: the yogin gives no external thing but leads to direct recognition of the Śiva-Ātman.

Bhāskara's Śivasūtravārttika
Śiva Sūtra 3.29
यो ऽविपस्थो ज्ञाहेतुश्च ||3.29||
yo 'vipastho jñā-hetuś ca ||3.29|| Analysis ▾ Analysis ▴
yaḥ
nominative singular masculine
pronoun rel
who, whoever
avipasthaḥ
nominative singular masculine
substantive neuter
adjective
standing in Avipa
jñā
tatpuruṣa-compound genitive
substantive feminine
knowledge, power of recognition
hetuḥ
nominative singular
substantive masculine
cause, ground
ca
particle
and, also
Whoever (yaḥ | nom sg m) stands in Avipa (avipa-sthaḥ | nom sg m) [is] also (ca) a cause of knowledge (jñā-hetuḥ | nom sg).
Dr. Ronald Steiner - 2026 - historically literal
Whoever stands firmly in this protective expanse also becomes a cause of knowledge for others.
Dr. Ronald Steiner - 2026 - modern transfer

Kṣemarāja explains in the Vimarśinī: This is a position beyond ordinary safeguards.

Kṣemarāja's Śivasūtravimarśinī

The Vārttika explains: Avipa is the Śakti-Maṇḍala that protects bound beings.

Bhāskara's Śivasūtravārttika

Illustrations: AI-generated.

Editor

Dr. Ronald Steiner

From Ulm

The "Yoga Doc" - Dr. Ronald Steiner is the founder of the AYI method. This method links traditional Ashtanga Yoga with innovative Yogatherapy and living Philosophy. This forms a practice that is personal for each and... more ›

Messages and ratings
0 messages

Please log in to write a message. Go to login

No messages yet.