AshtangaYoga Yogatherapie Insight Akademie Online Yogaschule Ulm Yogaschule Community Shop
DE EN
SS 3.28–3.29: Wissen als Gabe
SS 3.28–3.29: Wissen als Gabe

Śiva Sūtra 3.28–3.29: Selbsterkenntnis weitergeben

Selbsterkenntnis wird zur Gabe. Wer im schützenden Bewusstsein steht, wird für andere selbst zu einer Ursache von Erkenntnis.

Dr. Ronald Steiner Dr. Ronald Steiner
Śiva Sūtra 3.28
दानमात्मज्ञानम् ||3.28||
dānam ātma-jñānam ||3.28|| Analyse ▾ Analyse ▴
dānam
Nominativ Singular
dāna
Substantiv Neutrum
 Gabe, Geben
ātman
Tatpuruṣa-Kompositum Genitiv
ātman
Substantiv Maskulin
 Selbst, Ātman
jñānam
Nominativ Singular
jñāna
Substantiv Neutrum
 Wissen, Erkenntnis
Erkenntnis des Selbst (ātma-jñānam | nom sg) [ist] Gabe (dānam | nom sg).
Dr. Ronald Steiner - 2026 - historisch wörtlich
Die Erkenntnis des Selbst wird zur Gabe.
Dr. Ronald Steiner - 2026 - moderner Transfer

Kṣemarāja erklärt in der Vimarśinī: Wahres Geben besteht darin, Erkenntnis des Selbst zu schenken oder alles dem Selbst zurückzugeben.

Kṣemarājas Śivasūtravimarśinī

In der Vārttika wird erläutert: Dāna ist das Geben von Selbstwissen: Der Yogin gibt nicht etwas Äußeres, sondern führt zum unmittelbaren Erkennen des Śiva-Ātman.

Bhāskaras Śivasūtravārttika
Śiva Sūtra 3.29
यो ऽविपस्थो ज्ञाहेतुश्च ||3.29||
yo 'vipastho jñā-hetuś ca ||3.29|| Analyse ▾ Analyse ▴
yaḥ
Nominativ Singular Maskulin
yad
Pronomen rel
 wer, welcher
avipasthaḥ
Nominativ Singular Maskulin
avipa
Substantiv Neutrum
stha
Adjektiv
 im Avipa stehend
jñā
Tatpuruṣa-Kompositum Genitiv
jñā
Substantiv Feminin
 Wissen, Erkenntniskraft
hetuḥ
Nominativ Singular
hetu
Substantiv Maskulin
 Ursache, Grund
ca
ca
Partikel
 und, auch
Wer (yaḥ | nom sg m) im Avipa steht (avipa-sthaḥ | nom sg m), [ist] auch (ca) Ursache der Erkenntnis (jñā-hetuḥ | nom sg).
Dr. Ronald Steiner - 2026 - historisch wörtlich
Wer fest in dieser schützenden Weite steht, wird auch für andere zur Ursache von Erkenntnis.
Dr. Ronald Steiner - 2026 - moderner Transfer

Kṣemarāja erklärt in der Vimarśinī: Dies ist ein Stand jenseits gewöhnlicher Sicherungen.

Kṣemarājas Śivasūtravimarśinī

In der Vārttika wird erläutert: Avipa ist das Śakti-Maṇḍala, das die gebundenen Wesen schützt.

Bhāskaras Śivasūtravārttika

Illustrationen: KI-generiert.

Editor:innen
Dr. Ronald Steiner

Dr. Ronald Steiner

Aus Ulm

Dr. Ronald Steiner, der „Yoga Doc“, begründete die AYI Methode: traditioneller Ashtanga, moderne Yogatherapie und lebendige Philosophie – als persönliche Praxis von sportlich-akrobatisch bis meditativ-therapeutisch. Er... mehr ›

Nachrichten und Bewertungen
0 Nachrichten

Bitte melde Dich an, um eine Nachricht zu schreiben. Hier gehts zum Login

Noch keine Nachrichten.