Śiva Sūtra 3.14
यथा तत्र तथान्यत्र ||3.14||
Wie (yathā) dort (tatra), so (tathā) [auch] anderswo (anyatra).
Die erkannte Freiheit gilt dort ebenso wie überall sonst.
Kṣemarāja erklärt in der Vimarśinī: Was in einem Bereich erkannt wurde, soll auf alle Bereiche übertragen werden.
In der Vārttika wird erläutert: Die Freiheit zeigt sich zuerst im eigenen natürlichen Körper und dann auch in anderen Verkörperungen oder Erfahrungsfeldern.
Śiva Sūtra 3.15
बीजावधानम् ||3.15||
[Es gilt] die Aufmerksamkeit auf den Keim (bīja-avadhānam | nom sg).
Richte die Aufmerksamkeit beständig auf den schöpferischen Keim.
Kṣemarāja erklärt in der Vimarśinī: Der Keim ist der feinste Ursprung einer Erfahrung, bevor sie sich zu Gedanke, Wort oder Handlung entfaltet.
In der Vārttika wird erläutert: Das Bīja ist Parā-Śakti selbst: die leuchtende Keimkraft der Welt.
Illustrationen: KI-generiert.
Bitte melde Dich an, um eine Nachricht zu schreiben. Hier gehts zum Login
Noch keine Nachrichten.