Śiva Sūtra 3.9
नर्तक आत्मा ||3.9||
Das Selbst (ātmā | nom sg) [ist] ein Tänzer (nartakaḥ | nom sg).
Das Selbst tanzt in seinen eigenen Erscheinungen.
Kṣemarāja erklärt in der Vimarśinī: Das Bild lautet: Das Selbst tanzt als alle Bewegungen des Lebens.
In der Vārttika wird erläutert: Der Ātman tanzt die Zustände Wachen, Traum und Tiefschlaf auf der Fläche des eigenen Bewusstseins.
Śiva Sūtra 3.10
रङ्गो ऽन्तरात्मा ||3.10||
Das innere Selbst (antarātmā | nom sg) [ist] die Bühne (raṅgaḥ | nom sg).
Das innere Selbst ist die Bühne dieses Tanzes.
Kṣemarāja erklärt in der Vimarśinī: Die Bühne des Tanzes ist nicht zuerst die äußere Welt, sondern der innere Bewusstseinsraum.
In der Vārttika wird erläutert: Die Bühne des Yogins ist der innere Ātman, konkret erfahren als feiner Leib.
Śiva Sūtra 3.11
प्रेक्षकाणीन्द्रियाणि ||3.11||
Die Sinne (indriyāṇi | nom pl n) [sind] die Zuschauer (prekṣakāṇi | nom pl n).
Die Sinne sind die Zuschauer und zugleich die Zugänge zur Aufführung.
Kṣemarāja erklärt in der Vimarśinī: Die Sinne schauen das Spiel, doch sie sind nicht der Herr des Spiels.
In der Vārttika wird erläutert: Die Sinne des Yogins sind nicht mehr nur Instrumente der Zerstreuung.
Illustrationen: KI-generiert.
Bitte melde Dich an, um eine Nachricht zu schreiben. Hier gehts zum Login
Noch keine Nachrichten.