Handschriftliche Devanāgarī-Zeilen auf einem Manuskriptblatt.
Hinweise zu den Formen

Die Formen folgen Whitneys Sanskrit-Grammatik. Am Ende eines einzeln gesprochenen Wortes steht ḥ für s oder r; āi und āu erscheinen als ai und au. In der lateinischen Umschrift (IAST) kannst Du die Akzente einblenden. Als Modell gekennzeichnete Formen folgen den Bildungsregeln. Im Spiel übst Du die ausgefüllten Felder.

alle / ganz · maskulin

Pronominaladjektiv · sarva (m.)
Fälle (Kasus)SingularDualPlural
Nominativ
sarvaḥ · सर्वः Modellform
alle / ganz
sarvau · सर्वौ Modellform
alle / ganz
sarve · सर्वे Modellform
alle / ganz
Akkusativ
sarvam · सर्वम् Modellform
alle / ganz
sarvau · सर्वौ Modellform
alle / ganz
sarvān · सर्वान् Modellform
alle / ganz
Instrumental
sarvena · सर्वेन Modellform
alle / ganz
sarvābhyām · सर्वाभ्याम् Modellform
alle / ganz
sarvaiḥ · सर्वैः Modellform
alle / ganz
Dativ
sarvasmai · सर्वस्मै Modellform
alle / ganz
sarvābhyām · सर्वाभ्याम् Modellform
alle / ganz
sarvebhyaḥ · सर्वेभ्यः Modellform
alle / ganz
Ablativ
sarvasmāt · सर्वस्मात् Modellform
alle / ganz
sarvābhyām · सर्वाभ्याम् Modellform
alle / ganz
sarvebhyaḥ · सर्वेभ्यः Modellform
alle / ganz
Genitiv
sarvasya · सर्वस्य Modellform
alle / ganz
sarvayoḥ · सर्वयोः Modellform
alle / ganz
sarveṣām · सर्वेषाम् Modellform
alle / ganz
Lokativ
sarvasmin · सर्वस्मिन् Modellform
alle / ganz
sarvayoḥ · सर्वयोः Modellform
alle / ganz
sarveṣu · सर्वेषु Modellform
alle / ganz
Vokativ
sarva · सर्व Modellform
alle / ganz
sarvau · सर्वौ Modellform
alle / ganz
sarve · सर्वे Modellform
alle / ganz

Die Übersetzung zeigt Dir eine mögliche Bedeutung. Fall (Kasus) und Anzahl (Numerus) stehen daneben. Hervorhebungen helfen Dir, Formen zu vergleichen. In Devanāgarī bleiben zusammengehörige Schriftzeichen verbunden.

Quelle: William Dwight Whitney: Sanskrit Grammar (1889), § 524; 314

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.