Handschriftliche Devanāgarī-Zeilen auf einem Manuskriptblatt.
Hinweise zu den Formen

Die Formen folgen Whitneys Sanskrit-Grammatik. Am Ende eines einzeln gesprochenen Wortes steht ḥ für s oder r; āi und āu erscheinen als ai und au. In der lateinischen Umschrift (IAST) kannst Du die Akzente einblenden. Als Modell gekennzeichnete Formen folgen den Bildungsregeln. Im Spiel übst Du die ausgefüllten Felder.

wissend · maskulin

Perfektpartizip auf vāṃs · vidvāṃs (m.)
Fälle (Kasus)SingularDualPlural
Nominativ
vidvān · विद्वान्
wissend
vidvāṃsau · विद्वांसौ
wissend
vidvāṃsaḥ · विद्वांसः
wissend
Akkusativ
vidvāṃsam · विद्वांसम्
wissend
vidvāṃsau · विद्वांसौ
wissend
viduṣaḥ · विदुषः
wissend
Instrumental
viduṣā · विदुषा
wissend
vidvadbhyām · विद्वद्भ्याम्
wissend
vidvadbhiḥ · विद्वद्भिः
wissend
Dativ
viduṣe · विदुषे
wissend
vidvadbhyām · विद्वद्भ्याम्
wissend
vidvadbhyaḥ · विद्वद्भ्यः
wissend
Ablativ
viduṣaḥ · विदुषः
wissend
vidvadbhyām · विद्वद्भ्याम्
wissend
vidvadbhyaḥ · विद्वद्भ्यः
wissend
Genitiv
viduṣaḥ · विदुषः
wissend
viduṣoḥ · विदुषोः
wissend
viduṣām · विदुषाम्
wissend
Lokativ
viduṣi · विदुषि
wissend
viduṣoḥ · विदुषोः
wissend
vidvatsu · विद्वत्सु
wissend
Vokativ
vidvan · विद्वन्
wissend
vidvāṃsau · विद्वांसौ
wissend
vidvāṃsaḥ · विद्वांसः
wissend

Die Übersetzung zeigt Dir eine mögliche Bedeutung. Fall (Kasus) und Anzahl (Numerus) stehen daneben. Hervorhebungen helfen Dir, Formen zu vergleichen. In Devanāgarī bleiben zusammengehörige Schriftzeichen verbunden.

Quelle: William Dwight Whitney: Sanskrit Grammar (1889), § 461

Mit AYI Free weitermachen

Bildquelle: AYI Archiv.