Hinweise zu den Formen
Die Formen folgen Whitneys Sanskrit-Grammatik. Am Ende eines einzeln gesprochenen Wortes steht ḥ für s oder r; āi und āu erscheinen als ai und au. In der lateinischen Umschrift (IAST) kannst Du die Akzente einblenden. Als Modell gekennzeichnete Formen folgen den Bildungsregeln. Im Spiel übst Du die ausgefüllten Felder.
Frau · feminin
| Fälle (Kasus) | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ |
strī · स्त्री
die Frau
|
striyau · स्त्रियौ
die beiden Frauen
|
striyaḥ · स्त्रियः
die Frauen
|
| Akkusativ |
striyam · स्त्रियम्
strīm · स्त्रीम्
die Frau
|
striyau · स्त्रियौ
die beiden Frauen
|
striyaḥ · स्त्रियः
strīḥ · स्त्रीः
die Frauen
|
| Instrumental |
striyā · स्त्रिया
mit der Frau
|
strībhyām · स्त्रीभ्याम्
mit den beiden Frauen
|
strībhiḥ · स्त्रीभिः
mit den Frauen
|
| Dativ |
striyai · स्त्रियै
der Frau
|
strībhyām · स्त्रीभ्याम्
den beiden Frauen
|
strībhyaḥ · स्त्रीभ्यः
den Frauen
|
| Ablativ |
striyāḥ · स्त्रियाः
von der Frau
|
strībhyām · स्त्रीभ्याम्
von den beiden Frauen
|
strībhyaḥ · स्त्रीभ्यः
von den Frauen
|
| Genitiv |
striyāḥ · स्त्रियाः
der Frau
|
striyoḥ · स्त्रियोः
der beiden Frauen
|
strīṇām · स्त्रीणाम्
der Frauen
|
| Lokativ |
striyām · स्त्रियाम्
bei der Frau
|
striyoḥ · स्त्रियोः
bei den beiden Frauen
|
strīṣu · स्त्रीषु
bei den Frauen
|
| Vokativ |
stri · स्त्रि
Modellform
o Frau
|
striyau · स्त्रियौ
o beiden Frauen
|
striyaḥ · स्त्रियः
o Frauen
|
strī verbindet Wurzel- und abgeleitete ī-Flexion. Die Akkusative strīm und strīḥ sind spätere Varianten. Für den von Grammatikern angesetzten Vokativ stri nennt Whitney keinen Beleg; er ist hier als Modell markiert.
Quelle: William Dwight Whitney: Sanskrit Grammar (1889), § 366; 314
Mit AYI Free weitermachen
Bildquelle: AYI Archiv.