Hinweise zu den Formen
Die Formen folgen Whitneys Sanskrit-Grammatik. Am Ende eines einzeln gesprochenen Wortes steht ḥ für s oder r; āi und āu erscheinen als ai und au. In der lateinischen Umschrift (IAST) kannst Du die Akzente einblenden. Als Modell gekennzeichnete Formen folgen den Bildungsregeln. Im Spiel übst Du die ausgefüllten Felder.
Wagenlenker · maskulin
| Fälle (Kasus) | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ |
rathīḥ · रथीः
Modellform
der Wagenlenker
|
rathiā · रथिआ
Modellform
die beiden Wagenlenker
|
rathiaḥ · रथिअः
Modellform
die Wagenlenker
|
| Akkusativ |
rathiam · रथिअम्
Modellform
den Wagenlenker
|
rathiā · रथिआ
Modellform
die beiden Wagenlenker
|
rathiaḥ · रथिअः
Modellform
die Wagenlenker
|
| Instrumental |
rathiā · रथिआ
Modellform
mit dem Wagenlenker
|
rathībhyām · रथीभ्याम्
Modellform
mit den beiden Wagenlenkern
|
rathībhiḥ · रथीभिः
Modellform
mit den Wagenlenkern
|
| Dativ |
rathie · रथिए
Modellform
dem Wagenlenker
|
rathībhyām · रथीभ्याम्
Modellform
den beiden Wagenlenkern
|
rathībhyaḥ · रथीभ्यः
Modellform
den Wagenlenkern
|
| Ablativ |
rathiaḥ · रथिअः
Modellform
von dem Wagenlenker
|
rathībhyām · रथीभ्याम्
Modellform
von den beiden Wagenlenkern
|
rathībhyaḥ · रथीभ्यः
Modellform
von den Wagenlenkern
|
| Genitiv |
rathiaḥ · रथिअः
Modellform
des Wagenlenkers
|
rathioḥ · रथिओः
Modellform
der beiden Wagenlenker
|
rathīnām · रथीनाम्
Modellform
der Wagenlenker
|
| Lokativ | —Hier nicht belegt |
rathioḥ · रथिओः
Modellform
bei den beiden Wagenlenkern
|
rathīṣu · रथीषु
Modellform
bei den Wagenlenkern
|
| Vokativ | —Hier nicht belegt |
rathiā · रथिआ
Modellform
o beiden Wagenlenker
|
rathiaḥ · रथिअः
Modellform
o Wagenlenker
|
Whitney verbindet einzelne belegte Formen dieser Wörter zu einem gemeinsamen Beugungsmuster (§356). Die Schreibung zeigt seine vedische Lautung, etwa nadíam. In der traditionellen Schreibung können diese Laute zusammengezogen erscheinen: nadyàm.
Quelle: William Dwight Whitney: Sanskrit Grammar (1889), § 356a–b; 314
Mit AYI Free weitermachen
Bildquelle: AYI Archiv.