Hinweise zu den Formen
Die Formen folgen Whitneys Sanskrit-Grammatik. Am Ende eines einzeln gesprochenen Wortes steht ḥ für s oder r; āi und āu erscheinen als ai und au. In der lateinischen Umschrift (IAST) kannst Du die Akzente einblenden. Als Modell gekennzeichnete Formen folgen den Bildungsregeln. Im Spiel übst Du die ausgefüllten Felder.
König · maskulin
| Fälle (Kasus) | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ |
rājā · राजा
der König
|
rājānau · राजानौ
die beiden Könige
|
rājānaḥ · राजानः
die Könige
|
| Akkusativ |
rājānam · राजानम्
den König
|
rājānau · राजानौ
die beiden Könige
|
rājñaḥ · राज्ञः
die Könige
|
| Instrumental |
rājñā · राज्ञा
mit dem König
|
rājabhyām · राजभ्याम्
mit den beiden Königen
|
rājabhiḥ · राजभिः
mit den Königen
|
| Dativ |
rājñe · राज्ञे
dem König
|
rājabhyām · राजभ्याम्
den beiden Königen
|
rājabhyaḥ · राजभ्यः
den Königen
|
| Ablativ |
rājñaḥ · राज्ञः
von dem König
|
rājabhyām · राजभ्याम्
von den beiden Königen
|
rājabhyaḥ · राजभ्यः
von den Königen
|
| Genitiv |
rājñaḥ · राज्ञः
des Königs
|
rājñoḥ · राज्ञोः
der beiden Könige
|
rājñām · राज्ञाम्
der Könige
|
| Lokativ |
rājñi · राज्ञि
rājani · राजनि
bei dem König
|
rājñoḥ · राज्ञोः
bei den beiden Königen
|
rājasu · राजसु
bei den Königen
|
| Vokativ |
rājan · राजन्
o König
|
rājānau · राजानौ
o beiden Könige
|
rājānaḥ · राजानः
o Könige
|
Die Übersetzung zeigt Dir eine mögliche Bedeutung. Fall (Kasus) und Anzahl (Numerus) stehen daneben. Hervorhebungen helfen Dir, Formen zu vergleichen. In Devanāgarī bleiben zusammengehörige Schriftzeichen verbunden.
Quelle: William Dwight Whitney: Sanskrit Grammar (1889), § 424; 314
Mit AYI Free weitermachen
Bildquelle: AYI Archiv.