Handwritten Devanāgarī lines on a manuscript page.
Notes on the forms

The forms follow Whitney’s Sanskrit Grammar. At the end of a word spoken on its own, ḥ represents final s or r; āi and āu appear as ai and au. You can show word accents in the Latin transliteration (IAST). Forms labelled as models follow the formation rules. The game uses the filled cells.

that over there · feminine

Vedic · Irregular demonstrative pronoun · adas (f.)
CasesSingularDualPlural
Nominative
asau · असौ
that
amū · अमू
those two
amūḥ · अमूः
those
Accusative
amūm · अमूम्
that
amū · अमू
those two
amūḥ · अमूः
those
Instrumental
amuyā · अमुया
by that
amūbhyām · अमूभ्याम्
by those two
amūbhiḥ · अमूभिः
by those
Dative
amuṣyai · अमुष्यै
to that
amūbhyām · अमूभ्याम्
to those two
amūbhyaḥ · अमूभ्यः
to those
Ablative
amuṣyāḥ · अमुष्याः
from that
amūbhyām · अमूभ्याम्
from those two
amūbhyaḥ · अमूभ्यः
from those
Genitive
amuṣyāḥ · अमुष्याः
of that
amuyoḥ · अमुयोः
of those two
amūṣām · अमूषाम्
of those
Locative
amuṣyām · अमुष्याम्
in that
amuyoḥ · अमुयोः
in those two
amūṣu · अमूषु
in those
Vocative —Not applicable —Not applicable —Not applicable

The translation gives you one possible meaning, with case and number alongside it. Highlights help you compare the forms. Devanāgarī character clusters stay together.

Source: William Dwight Whitney: Sanskrit Grammar (1889), § 501a–b

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.