Handwritten Devanāgarī lines on a manuscript page.
Notes on the forms

The forms follow Whitney’s Sanskrit Grammar. At the end of a word spoken on its own, ḥ represents final s or r; āi and āu appear as ai and au. You can show word accents in the Latin transliteration (IAST). Forms labelled as models follow the formation rules. The game uses the filled cells.

this · feminine

Proximal demonstrative pronoun · etad (f.)
CasesSingularDualPlural
Nominative
eṣā · एषा
this
ete · एते
these two
etāḥ · एताः
these
Accusative
etām · एताम्
this
ete · एते
these two
etāḥ · एताः
these
Instrumental
etayā · एतया
by this
etābhyām · एताभ्याम्
by these two
etābhiḥ · एताभिः
by these
Dative
etasyai · एतस्यै
to this
etābhyām · एताभ्याम्
to these two
etābhyaḥ · एताभ्यः
to these
Ablative
etasyāḥ · एतस्याः
from this
etābhyām · एताभ्याम्
from these two
etābhyaḥ · एताभ्यः
from these
Genitive
etasyāḥ · एतस्याः
of this
etayoḥ · एतयोः
of these two
etāsām · एतासाम्
of these
Locative
etasyām · एतस्याम्
in this
etayoḥ · एतयोः
in these two
etāsu · एतासु
in these
Vocative —Not applicable —Not applicable —Not applicable

The translation gives you one possible meaning, with case and number alongside it. Highlights help you compare the forms. Devanāgarī character clusters stay together.

Source: William Dwight Whitney: Sanskrit Grammar (1889), § 499

Continue with AYI Free

Image source: AYI archive.